È corretto dire utero in affitto?

Utero in affitto Italia

---

Per molti anni abbiamo ascoltato un dibattito etico-linguistico-morale su come chiamare o denominare queste Tecniche di Riproduzione Assistita (ART), riconosciute dal corpo principale dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) come dal nostro sistema giuridico, anche se non è permesso nominarle in modo molto specifico.

Perchè lo chiamano "Utero in affitto"?

Utero in affitto in Italia

---

Ci sono diverse terminologie, maternità surrogata o gestazione per sostituzione, un termine usato dall'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS). invece di maternità surrogata in Italia.

I gruppi femministi o contro questa tecnica, di solito usano il termine surrogato o utero surrogato, in modo peggiorativo, alludendo ad un degrado dovuto all'uso del corpo femminile per lo scambio di denaro.

È chiaro che una donna non è qualcosa che può essere affittata, né lo è il suo utero, le donne incinte sono donne che non rinunciano al loro utero, ma piuttosto alla loro capacità di gestazione per le persone che vogliono formare la loro famiglia.

Anche il termine di utero in affitto non è corretto, in quanto la donna incinta non si surroga né affitta la cura dei bambini una volta nati. Questo deriva da una traduzione errata da altre lingue che usano il termine inglese "surrogate mother". Sono i futuri genitori che si prendono cura della maternità dei loro figli nati attraverso la maternità surrogata.

Che cos'è el utero in affitto?

L'utero in affitto Italia

---

La maternità surrogata, o il cosiddetto utero in affitto, si verifica quando una donna porta in grembo una gravidanza e dà alla luce un bambino che, geneticamente e legalmente, appartiene ad altri genitori. La madre gestante o madre surrogata è, quindi, la donna che, in accordo con una persona o una coppia che saranno i genitori designati, accetta che l'embrione generato in precedenza venga trasferito nel suo utero mediante la Riproduzione Assistita al fine di rimanere incinta di quell'embrione, portarlo a termine e partorire al posto dei suddetti futuri genitori.

Questo si chiama maternità surrogata, maternità per altri, utero in affitto, ecc.
L'OMS nomina la donna che svolge questo processo di gestazione volontaria presso i genitori che desiderano diventare genitori surrogati. "Madre surrogata", una donna che porta avanti una gravidanza avendo accettato di far nascere il bambino dai genitori designati. I gameti possono provenire dai genitori e/o da terzi.

https://www.who.int/reproductivehealth/publications/infertility/art_terminology_es.pdf?ua=1

Una volta spiegato cos'è, vediamo che l'OMS chiama questa tecnica come Gestazione per Sostituzione, la nostra Legge di Riproduzione Assistita del 1988 come quella in vigore nel 2006, dopo la sua parziale riforma con la Legge 19/2015, ne include una contro i contratti di gestazione per sostituzione. L'articolo 10 prevede espressamente che "la filiazione dei figli nati in gestazione per sostituzione è determinata dalla nascita e che è salvaguardata l'eventuale azione di rivendicazione della paternità nei confronti del padre biologico".

https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-9292

Allora perché alcuni lo chiamano surrogato?

È una terminologia che viene usata soprattutto dai detrattori di questa tecnica per sottolineare che c'è una percezione monetaria da parte della donna gestante che esegue il processo, alludendo al fatto che queste donne non hanno libertà di scelta. Che sono condizionate dal fatto di cadere nelle trappole del liberalismo e del capitalismo. "In questi casi quello che vuole è chi può scegliere, chi ha i privilegi e il potere".

https://www.eldiario.es/zonacritica/liberalismo-vientres_de_alquiler-gestacion_subrogada-maternidad-barbijaputa_6_624397573.html

Senza entrare in dibattiti etico-morali, è importante sottolineare che chi si pronuncia a favore della gravidanza surrogata utilizzerà una terminologia scientifica rispetto alle persone che vi partecipano. E quelle persone o gruppi di persone che sono chiaramente contro le tecniche di maternità surrogata si posizioneranno per chiamarla surrogato, in un modo chiaramente peggiorativo in cui stiamo comprando una donna per darci il suo bambino. Fermo restando quanto sopra, non c'è dubbio che la gestazione per sostituzione è una realtà della società del nostro tempo, in quanto costituisce una possibilità tecnica alla quale attualmente ricorrono molti cittadini italiani.

Il Gruppo di Etica e Buona Pratica Clinica della Società Spagnola di Fertilità (SEF), l'organismo al quale sono affiliate tutte le cliniche di riproduzione assistita in Spagna, il suo comitato etico ha redatto la "PROPOSTA DI BASE GENERALE PER LA REGOLAMENTAZIONE DELLA GESTIONE RIPRODUTTIVA IN SPAGNA".

https://www.sefertilidad.net/docs/grupos/etica/propuestaBases.pdf

Ritiene che "Non ci può essere un prezzo da pagare alla donna gestante, ma una compensazione finanziaria per il disagio, comprese naturalmente le spese mediche relative alla gravidanza che non sono coperte. Deve essere la pubblica amministrazione a stabilire una base omogenea per la determinazione del compenso per la donna gestante, preferibilmente attraverso enti o commissioni che includano alcune persone con una formazione in bioetica".
Per questo motivo il suddetto requisito di gratuità non è incompatibile, almeno sul piano teorico o concettuale, con la possibilità di risarcimento dei disagi causati. Già la legge sulla riproduzione assistita in Europa, per quanto riguarda la donazione di gameti ed embrioni, ammette che può esserci una compensazione finanziaria che può solo compensare strettamente il disagio fisico e i costi di viaggio e di lavoro che possono derivare dalla donazione e non può essere un incentivo economico per essa.

È curioso che siano passati più di 30 anni dal primo caso InVitro in Spagna, ma questi gruppi che si oppongono a questa tecnica di riproduzione assistita non chiamano la donazione di gameti come "vendita di embrioni", "affitto di ovuli",... e chissà cos'altro sta succedendo.
Questi gruppi il più delle volte dimenticano che dietro queste tecniche di riproduzione assistita c'è qualcosa di eccezionale e giustificato solo quando c'è un'indicazione medica per tale tecnica nella coppia committente o nella donna committente single, debitamente documentata, o una situazione di sterilità strutturale (coppia omosessuale maschile o uomo senza partner), avendo esaurito, se del caso, altri trattamenti di fertilità.
Stiamo parlando di futuri cittadini che non possono esprimersi oggi e che vengono discriminati e i cui diritti costituzionali vengono violati con queste terminologie che possono chiaramente danneggiare il loro sviluppo come liberi cittadini.

SERVIZI E GARANZIE	GestLife	Altri
Si tratta di uno studio legale, con un'assicurazione di responsabilità civile da utilizzare in caso di inadempienza e non solo di una "agenzia"?
Siete conformi a tutte le misure di protezione dei vostri dati come stabilito dal nuovo regolamento europeo (RGPD)?
Vi identificate con i vostri dati sul vostro sito web: nome della società, indirizzo, codice fiscale, registro delle imprese, in modo da farci sapere con chi lavoriamo?
Avete uffici propri dedicati esclusivamente alla maternità surrogata (non marginalmente o in uno spazio privato)?
Sono accompagnato da un professionista che parla la mia lingua durante il mio soggiorno all'estero e che si occupa di tutte le formalità amministrative al mio posto?
Un avvocato di lingua italiana mi accompagna al consolato del suo paese per sbrigare tutte le pratiche?
Avete un ufficio proprio nel paese straniero in cui il programma è in fase di sviluppo?
Alloggiate in appartamenti individuali, senza dover condividere un appartamento con altri genitori?
Un pediatra visita il bambino, durante la permanenza nell'appartamento, tutti i giorni, per verificare il suo stato di salute, fino al ritorno nel paese di origine?
Avete un (reale) servizio di guardia 24 ore al giorno, 365 giorni all'anno durante il vostro soggiorno all'estero?
Avete un servizio telefonico pediatrico in lingua italiana per un anno per qualsiasi consultazione che desideriate effettuare?
Il vostro programma prevede il congelamento delle cellule staminali del cordone ombelicale del vostro bambino, al fine di prevenire malattie future, con la tassa di mantenimento pagata per 20 anni?
Dispongo un assistente 4 ore al giorno nel mio appartamento?
Avete un'applicazione telefonica che permetta di conoscere in ogni momento lo stato della donna incinta?
Aiutate a mantenere relazioni (in caso lo desideri) con la donna gestante?
Dopo la mia prima visita, mi offrono la possibilità di contattare i genitori che hanno già affrontato un procedimento di maternità surrogata, in modo che possano raccontarmi la loro esperienza?
Avete una garanzia scritta che attesta che, in caso non diventi genitore, riavrò i miei soldi?
Avete più di 100 dipendenti dedicati esclusivamente alla maternità surrogata?
Avete ricevuto premi da istituzioni riconosciute per la vostra attività nel campo della maternità surrogata?
Lavorate con tutti i paesi in cui la maternità surrogata è legale (non essendo costretti a vendere una destinazione a qualsiasi prezzo perché non ne avete altre)
È possibile accedere alla cartella clinica dal computer o dal cellulare da qualsiasi luogo e conoscerne lo stato?
Offrite un sostegno psicologico per 5 anni a me ed a mio figlio?
Avete più di 250 genitori all'anno che raggiungono il loro obiettivo, con un successo del 100%?
L'Associazione dei genitori surrogati, con oltre 700 genitori membri, sostiene l'"agenzia"?
Avete corsi di preparazione per i genitori che lo sono per la prima volta ed anche per quando avremo già il bambino a casa?
Regalate un corredo con tutto il necessario per prendersi cura del bambino nel paese di destinazione?
Offrite un passeggino nel paese di destinazione in modo che possa portare a spasso il mio bambino?
Avete delle procedure proprie, cioè non agite come semplici intermediari?
Offrite un supplemento per poter tornare con il mio bambino in classe business durante il viaggio di ritorno (evitando di stare in classe turistica con il bambino)?
Avete un codice etico pubblicato che richiede a tutto il personale della società di praticare una maternità surrogata etica con le donne gestanti e i genitori?
Siete l'"agenzia" che paga meglio la donna gestante impedendole così di essere sfruttata?
Avete programmi speciali per la cura delle donne gestanti, in modo da garantire un trattamento umano ed etico e per aiutarle nel loro progetto di vita?
Il programma prevede un risarcimento alla donna gestante in caso di aborto? Il programma prevede un risarcimento alla famiglia della donna gestante in caso di decesso?
Il programma prevede un risarcimento alla donna gestante nel caso in cui perda un organo a causa del procedimento?
Il programma prevede un indennizzo alla donatrice di ovuli nel caso in cui perda un organo a causa del procedimento?
In caso di morte del bambino dopo la nascita, il programma prevede la garanzia di riavvio gratuito di un altro programma identico a quello da lei richiesto?